覚え書きを兼ねて、鋼ワールドの人名由来考察(そんな大層なものじゃない)を。


＊エドワード　Edwaed

[Old English] rich (prosperity)-guardian
ead-weard 「富裕（繁栄）」「守護（者）」を含む古英語名 Eadweard に由来。

聖人..
エドワード懺悔王（Edward the confessor イングランド王在位1042-1066）
エドワード殉教王　（Edward the Martyr イングランド王在位　962?-979)

English..　Edward
→略称形　Ed/Ned/Ted
(Ed の愛称形)　Eddie/Eddy
(Ned の愛称形)　Neddie/Neddy
(Ted の愛称形)　Teddie/Teddy

Scottish Gaelic..　Eideard
→変形　Eudard

German..　Edward/Eduard

Scandinavian..　Edvard

French..　douard
(愛称形)　Doudou

Italian..　Edoardo

Portugues..　Duarte

Spanish..　Eduardo

Czech..　Eduard/Edvard


Finnish..　Eetu



＊アルフォンス　Alphonse

[Visigothic] noble-ready
「高貴な」「用意の出来ている（素早い）」
ゴート語で adal-funs （noble-ready）の意。

聖人..
St. Alphonsus Liguori若しくはSt. Alphonsus Maria de Liguori・San Alfonso Maria de Ligorio（司教18世紀）

English..　Alphonse
(愛称形)　Fonsie/Fonzie

German..　Alfons

Dutch..　Alfons

French..　Alphonse

Italian..　Alfonso

Spanish..　Alfonso
→変形　Alonso, Alonzo

Portuguese..　Afonso

Latin..　Alphonsus

Czech..　Alfons



ウィンリィ　Winry

[Welsh] fair (white)
[OE] joy-peace
ウェールズ語名 Gwenfrewi に由来。
ウェールズの処女聖人Winefride(Wenefred・Wenefreda)。
Winifredより派生。



＊ロイ・マスタング　Roy Mustang

Roy
[Gaelic] red
ケルト語族ゲール語 red「赤い→髪・顔」 に由来。
英吾圏においては「王の様に奢った」「王に相応しい威厳」「王」「王に仕える」等の諸説。

Mustang
[Spanish] mestengo
スペイン語 mestengo「迷子の・主人の居ない家畜」に由来。
プレーリー地帯「野生の小型馬」

他..
米・陸軍戦闘機 North American P-51 Mustang（第二次大戦中最高を謳われた量産型戦闘機）
若しくは米・空軍/海軍戦闘機 North American F-82 Twin Mustang（P-51横連結型/長距離掩護）の愛称。
米国海軍における水兵から昇進した叩き上げ士官の俗称。


＊マース・ヒューズ　Maes Hughes

Maes
Mars(綴り違い)
ローマ神話における軍神・火星の英語名。


Hughes
[Old German] heart/mind
古代ドイツ語名 Hugi 「心」「精神」に由来。

他..
米・航空機メーカー『HUGHES』










あぁ...書ききれませんね...
脳内への入力は好きだけど、出力って大変よね、うん。
諦めって、たいせつ。うん。
って言うか、疲れた。飽きた。(笑)


せめて軍部のみなさんまでは書いておきたかったのですが。(愛)


...毎日いっこずつ書いてこうかなｖ(続いちゃうんだ)