...>>Hier mein Geheimnis. es ist ganz einfach: Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist fuer die Augen unsichtbar.<<
>>Das Wesentliche ist fuer die Augen unsichtbar.<<,wiederholte der Kleine Prinz,
um es sich zu merken.

>>Die Zeit, die du fuer deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose so wichtig.<<
>>Die Zeit, die ich fuer meine Rose verloren Habe...<<, sagte der Kleine Prinz, um es
sich zu merken.
Und er warf sich ins Gras und weinte.

>>Die Menschen haben diese Wahrheit vergessen<<, sagte der Fuchs.
>>Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist zeitlebens fuer das verantwortlich, was
du dir vertraut gemacht hast. Du bist fuer deine Rose verantwortlich ...<<
>>Ich bin fuer meine Rose verantwortlich...<<, wiederholte der Kleine Prinz, um es sich
merken.






原文を読む為に、フランス語に齧りついてた頃を思い出します。

で。

ドイツ語訳本手に入れちゃいましたｖ
外国語は苦手なんですが（そりゃもう日本語すら不自由だから！）長いお話ではないので、此処最近ちまちまとお勉強していたおかげでどうにかこうにか..っ
辞書は手放せませんが..（だめじゃん）

ぁ、なんでドイツ語かってところは、突っ込まないでやって下さい。だって愛だからｖ(笑)
サンテックスハイデックス！！(何？！)




......ハイソックス。





ルーズソックス。





５本指ソックス。








...ニーハイ！ニーハイ！？



ニーハイっっ！！(どきどき）








ハイ...





ハイデｖ(戻ってきちゃった)





ぁ、んっと。


愛と言えば、


この言葉、大好きです。








新約ラッシュは、まだ続くんでしょうか。